[Schlettstadt] geschr. d. 9.11.15
M. l. Ida!
Ich habe gerade Deine Karten und Briefe erhalten auch die Butter. Ich habe mich sehr gefreut. Hier es überhaupt kein Fett zu bekommen noch nicht mal Margarine. Wenn wir uns was braten nehmen wir fettes Fleisch vom Mittagessen. Fleisch bekommen wir ja noch immer. Sonst geht es mir noch gut. Jetzt fahren wieder welche in Urlaub, die noch nicht waren. Auch der Feldwebel fährt. L. Ida Du scheinst Dir ja wieder große Sorge zu machen. Nur nicht so ängstlich; Wir liegen immer noch auf dem alten Fleck. 20 Minuten von Schlettstadt am Güterbahnhof. Wir durften aber früher nichts davon schreiben. Das ist ja auch nicht so schlimm wenn Du weißt daß es mir noch gutgeht, so bist Du ja zufrieden. Schreibe Du tüchtig, wenn Du aber denkst; Du könntest mir bloß diese Woche 1 paar Karten schreiben, dann bist du gewaltig im Irrtum. Briefe schreiben ist Dienst bei Dir, und Dienst geht vor alles. Auch vor einen ollen Unterrock. Ich werde Dir mal nächstens eine Dienstvorschrift schicken. für Kriegsfrauen. und von wegen der eisernen Bettstelle und dem Kuß, den Du Dir doch bloß gestohlen hast, während wir uns noch mal später unterhalten. und wenn mir die kleine Elisabeth eben naß macht, dann ist daß eine schlechte Erziehung. Ich sehe schon wenn ich wieder komme ist sie ganz verdorben. Nun l. Ida muß ich schließen. Nächstens mehr. Grüße alle Bekannte von mir. ich kann nicht jeden schreiben. Hat Onkel noch immer den Husten?
Nun seid alle herzlich gegrüßt besonders Du und unserer kleiner Schatz.
Grüße auch Emma und Lina von mir
Viele Grüße und Küße Dein Georg