Mouzon, d. 29.8.14
L. Ida!
Bis jetzt noch gesund. Gestern war wieder ein Gefecht. Unser Regt 116 hat 2/3 seines Bestandes verloren. Die Franzosen ziehen sich immer zurück. Wir stehen 16 Kilometer südlich von Sedan. Seid alle herzlich gegrüßt von Eurem Georg. Besonders Du und Martha. Grüße alle Bekannte
Gruß und Kuß
Dein Georg
[Auf der Vorderseite der Postkarte steht:] Aus Halver sind auch welche verwundet bei dem ersten Gefecht. Darunter Hugo Brüninghaus [?] und Jochen Eckhart. Von Schönemeier [?] habe ich noch nichts wieder gehört. Ich weiß nicht ob er tot oder verwundet ist. Hier auf den Schlachtfeldern sieht es schrecklich aus.
Quelle: Nachlass Schmiele, Feldpostkarte vom 29.8.1914